
Cristian English, artista plástico y músico nacido en Comodoro, trascendió las fronteras de la ciudad para convertirse en un referente nacional gracias a su talento para intervenir billetes con retratos de figuras icónicas. A sus 39 años, su obra alcanzó gran repercusión, viralizándose en múltiples ocasiones, como con el billete de Franco Colapinto o la familia Argento.
«Siempre quise ser artista, siempre hubo ahí como un bichito, pero nunca me imaginé que iba a ser pintor, mucho menos hacer murales o billetes», comenta sobre sus inicios. Desde pequeño, tuvo claro su interés por el arte: «Sí sabía que quería dedicarme a algo relacionado con el arte y siempre me gustó dibujar de chico y hacer música y la actuación, pero nunca me imaginé la verdad, menos pintando murales enormes».

La oportunidad de intervenir billetes surgió gracias a una convocatoria nacional organizada por la Fundación Haciendo Lío. «Cuando quedó afuera de circulación el billete de 5 pesos, invitaron a artistas e influencers a intervenir billetes para después subastarlos y con ese dinero hacer proyectos de beneficencia, comprar viandas y hacer talleres de educación no formal», explicó.
Este proyecto marcó un antes y un después en su carrera: «Me enganché con esa movida, me empezaron a encargar retratos a clientes particulares y me había gustado tanto el tema de los billetes que cuando me pedían un retrato, les ofrecía un retrato en un billete y de repente empecé a tener más pedidos sobre billetes y me enganché a pleno con eso, casi que no estoy haciendo murales».
Watch on TikTok
English también destaca cómo su trabajo se inspira en el contexto social. «El tema de los diseños, trato de estar ahí observando el contexto, lo que pasa. Sin más lejos, el de Colapinto que es el último que se viralizó, fue porque, bueno, él es el personaje del momento».
Recientemente, realizó un retrato del ídolo futbolístico Ricardo Bochini: «Hace un par de semanas me encargaron uno de Bochini, el ídolo independiente, y me lo encargó un cliente particular que lo quería para él. Así que lo pinté y bueno, se viralizó un poquito dentro del grupo de fanáticos del Rojo«.

El impacto emocional de sus obras es algo que valora profundamente. «Es muy lindo porque es un feedback directo de que lo que hace es exceder el taller y no se queda entre cuatro paredes, sino que interpela a la otra persona, le hace recordar cosas y vivencias«. Además, señaló: «Reenviarlo y compartirlo con alguien más también es una manera de conectarse con alguien que comparte ese sentimiento con vos».

Sobre las diferencias entre pintar murales y billetes, Cristian reflexionó: «Cuando pinto un billete en mi casa estoy ahí tomando mate, puedo ir al baño o servirme agua. Cuando pinto murales estoy un poco abandonado ahí«.

Además de su faceta como pintor, English es músico. «Hago música desde los 12 años que me arranqué a tocar la guitarra y me enamoré de la música. Siempre me gustó igual; cada vez que veía un piano me quería tocar».
Esta pasión también se refleja en su obra visual: «Me gusta mucho la música y lo que hago es musicalizar los videos. Me firmo mientras pinto y después edito todo y armo un video con música original. Y eso también me facilita la difusión porque al ser música original no tengo estos problemas de copyright que por ahí impiden la viralización de los trabajos«.
Por último, English compartió cómo su música fue una herramienta personal para superar momentos difíciles: «Tengo un disco en Spotify… son todas canciones que compuse en un momento que estaba un poco deprimido y compuse canciones motivadoras que me sirvieron mucho. Todavía me siguen sirviendo porque todos tenemos nuestros momentos donde necesitamos un poquito de esperanza y motivación».