Después de haber sido criticado por su nivel de inglés en un discurso, el Canciller argentino cruzó al periodista y le dejó una frase en ese idioma, que cuando se lo traduce se refiere a un insulto algo fuerte.
“Veo que ahora los periodistas y la oposición son sommeliers del inglés”, expresó Cafiero tras su discurso.
En ese sentido, se refirió puntualmente al periodista crítico del kirchnerismo, donde sostuvo que «Lanata dice cosas estúpidas sobre mí«.
En conversación con el programa radial «De acá en más», el Canciller continuó con sus dichos: “sí, fue así, y no me importa, es su opinión”, agregó. Y lanzó el insulto: “creo que Lanata es un cabeza de pij…».
«I think that Lanata is a dickhead«, dijo exactamente el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la Nación.
Defendiéndose por su discurso en inglés, explicó: «yo tenía un discurso que estaba en español y cuándo llegué ahí no había traducción simultánea, entonces lo hice en inglés porque era parte de mostrarse humilde y de alguna manera, mostrarse también como parte de lo que es la misión diplomática nuestra, que no es agradarle a la pronunciación de quienes quebraron el país».
