¿Alguna vez frenaste a pensar profundamente sobre el significado de “matar dos pájaros de un tiro” o “poner toda la carne al asador”? Una cuenta que brega por la protección de los animales si lo hizo, y publicó frases alternativas para dejar de usar «lenguaje anti-animal».
La lengua española y sobre todo argentina está en constante cambio. Desde el lenguaje inclusivo propuesto por un sector del feminismo, hasta las nuevas palabras inventadas por streamers que fueron introducidas entre los más jóvenes, todos los días se aprende un término nuevo.
Asimismo, hay muchos otros que buscan “sacar del diccionario” por su más profunda carga significativa.
Esto fue percibido por PETA Latino, una organización proteccionista de animales que cuestionó sobre el lenguaje cotidiano y como dentro de este, hay varias frases o palabras con las cuales se ejerce violencia simbólica hacia los animales.
«Las palabras son importantes y a medida que nuestra comprensión de la justicia social evoluciona, nuestro lenguaje evoluciona junto con ella», se reflexionó en un tuit.
A continuación, propusieron nuevos términos con los que buscan eliminar algunas frases que no son del agrado del sector vegano/vegetariano.
Según la organización, no es necesario decir “matar dos pájaros de un tiro”, ya que se puede esbozar “alimentar a dos pájaros de un bolillo”. Además, “agarrar el toro por los cuernos” puede expresarse con las palabras “agarrar la flor por las espinas”.
Como con casi todo en las redes, hubo detractores que no quisieron saber nada con el cambio de las expresiones, y contraatacaron con mucha ironía.
